-
1 здоровый лес
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > здоровый лес
-
2 здоровый лесоматериал
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > здоровый лесоматериал
-
3 лес m здоровый
sound timber, sound woodСловарь по целлюлозно-бумажному производству > лес m здоровый
-
4 здоровая древесина
1) Engineering: sound wood2) Forestry: sound timberУниверсальный русско-английский словарь > здоровая древесина
-
5 здоровый лес
1) Engineering: sound wood2) Forestry: sound timber -
6 качественная древесина
Railway term: sound timber, sound woodУниверсальный русско-английский словарь > качественная древесина
-
7 добротный лесоматериал
Makarov: sound timberУниверсальный русско-английский словарь > добротный лесоматериал
-
8 крепкий лесоматериал
Makarov: sound timberУниверсальный русско-английский словарь > крепкий лесоматериал
-
9 древесина
1. ж. woodклеймить древесину — mark … wood
древесина, отструганная после сушки — planing-dry wood
2. ж. timberсплавная древесина — float wood; float timber
-
10 древесина
* * *древеси́на ж.1. woodвыде́рживать древеси́ну — season woodвыма́чивать древеси́ну в (солевы́х) раство́рах — steep wood in (salt) solutionsзащища́ть древеси́ну от возгора́ния — treat wood with fire retardants, give wood fume-retarding [fire-retardant] treatmentзащища́ть древеси́ну от гние́ния — preserve wood by treatment, give wood preservative treatmentклейми́ть древеси́ну — mark … woodконсерви́ровать древеси́ну — treat wood with preservatives, give wood preservation treatmentмодифици́ровать древеси́ну — modify woodобраба́тывать древеси́ну антисе́птиками — treat wood with decay preservativesокоря́ть древеси́ну — disbark woodокоря́ть древеси́ну по всей длине́ — disbark logs in fullдревеси́на поддаё́тся отде́лке — wood takes a finishпропи́тывать древеси́ну — impregnate woodпропи́тывать древеси́ну после́довательно в горя́чей и холо́дной ва́нне — give wood hot-and-cold bath treatmentуплотня́ть древеси́ну — compress [densify] wood2. ( лесоматериал) timberбала́нсовая древеси́на — paper [pulp] woodдревеси́на возду́шной су́шки — air-dry woodгнила́я древеси́на — spunkделова́я древеси́на — merchantable [industrial] woodдровяна́я древеси́на — firewood, fuelwoodзаболо́нная древеси́на — sap-woodздоро́вая древеси́на — sound woodдревеси́на ка́мерной су́шки — oven-dry woodклеё́ная древеси́на — glued woodкососло́йная древеси́на — cross-fibred woodдревеси́на ли́ственных поро́д — hardwood, leaf woodмелкосло́йная древеси́на — close-drained woodмелкотова́рная древеси́на — small merchantable woodдревеси́на на корню́ — standing wood, standing forestнатура́льная древеси́на — natural woodневы́держанная древеси́на — unseasoned woodподе́лочная древеси́на — carpentry timberпо́здняя древеси́на — latewoodпрессо́ванная древеси́на — compressed woodпропа́ренная древеси́на — steamed woodпропи́танная древеси́на — impregnated woodпрямосло́йная древеси́на — straight-grown timberра́нняя древеси́на — early woodсвежесру́бленная древеси́на — green woodсвилева́тая древеси́на — wave-grown timberслои́стая древеси́на — laminated woodсмоли́стая древеси́на — highly resinous woodспе́лая древеси́на — ripe woodсплавна́я древеси́на — float wood; float timberсухосто́йная древеси́на — deadwoodсучкова́тая древеси́на — lopwoodта́рная древеси́на — packing case woodтова́рная древеси́на — merchantable [industrial] woodфа́утная древеси́на — defective [rotten] woodхво́йная древеси́на — softwoodдревеси́на це́нных поро́д — finewoodчи́стая древеси́на — clear woodширокосло́йная древеси́на — coarse-grained [wide-ringed] woodядро́вая древеси́на — heart-wood -
11 тембр
1) General subject: quality, tone colour, tone quality (музыкального инструмента)2) Engineering: musical quality, tonal quality, tone, tone quality3) Mathematics: characteristic4) Cinema: timber5) Music: color, colour, patch, sound color, timbre8) Electronics: tone color9) Household appliances: sound tone10) Hi-Fi. timbre (субъективное восприятие тонального состава звука) -
12 пол
1. м. floor2. margin3. dale4. с. fieldпеременное поле — variable field; alternating field
тормозящее поле — retarding field; brake field
лётное поле, аэродром — flying field
Синонимический ряд:пустотелый (прил.) пустой; пустотелыйАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
sound — sound1 [sound] n. [< ME soun (+ unhistoric d) < OFr son < L sonus < IE * swonos, a sound, noise < base * swen , to sound > OE swinsian, to sing, make music] 1. a) vibrations in air, water, etc. that stimulate the auditory nerves … English World dictionary
Sound — Sound, a. [Compar. {Sounder}; superl. {Soundest}.] [OE. sound, AS. sund; akin to D. gezond, G. gesund, OHG. gisunt, Dan. & Sw. sund, and perhaps to L. sanus. Cf. {Sane}.] 1. Whole; unbroken; unharmed; free from flaw, defect, or decay; perfect of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sound currency — Sound Sound, a. [Compar. {Sounder}; superl. {Soundest}.] [OE. sound, AS. sund; akin to D. gezond, G. gesund, OHG. gisunt, Dan. & Sw. sund, and perhaps to L. sanus. Cf. {Sane}.] 1. Whole; unbroken; unharmed; free from flaw, defect, or decay;… … The Collaborative International Dictionary of English
sound — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English gesund; akin to Old High German gisunt healthy Date: 13th century 1. a. free from injury or disease ; exhibiting normal health b. free from flaw, defect, or decay < sound timber > 2. solid … New Collegiate Dictionary
Timber framing — (German: Fachwerk literally framework ), or half timbering, and in North America Post and Beam construction is the method of creating structures using heavy squared off and carefully fitted and joined timbers with joints secured by large wooden… … Wikipedia
Sound — Sound, v. t. 1. To cause to make a noise; to play on; as, to sound a trumpet or a horn; to sound an alarm. [1913 Webster] A bagpipe well could he play and soun[d]. Chaucer. [1913 Webster] 2. To cause to exit as a sound; as, to sound a note with… … The Collaborative International Dictionary of English
Timber Jerry — Infobox musical artist Name = Timber Jerry Background = group or band Origin = Tewksbury, Massachusetts, USA Genre = Rock College rock Alternative rock Years active = 2000 mdash; present Label = Emblem Music Associated acts = URL =… … Wikipedia
Timber Creek High School — Infobox School name = Timber Creek High School imagesize = | image caption = motto = Scientia, Prudentia et Honor established = 2001 schooltype = Public high school district = Orange County Public Schools grades = 9 12 principal = John Wright… … Wikipedia
timber, timbre — These look alikes have different origins and meanings. Timber, from Old English, means wood as a building material (lumber) and wooded land: We collected enough timber to build a small shed. That is a thriving stand of timber. Timbre, from a… … Dictionary of problem words and expressions
sound property — noun an attribute of sound • Hypernyms: ↑property • Hyponyms: ↑sound, ↑silence, ↑quiet, ↑musicality, ↑musicalness, ↑harmony, ↑dissonance … Useful english dictionary
timber — , timbre The first is wood; the second refers to sound … Bryson’s dictionary for writers and editors